Criei (ou tentei criar) um tema para o SyntaxHighlighter Evolved baseado nas cores do Visual Studio. Ficaram boas para código, estranhas para xml ou aspx. De qualquer forma, é gratuito e basta seguir as instruções abaixo para instalá-lo. Pode modificar a vontade. O endereço de download é http://www.marlosfabris.com/download.html.

I tried to create a new theme to SyntaxHighlighter Evolved, based on Visual Studio colors. It’s a little bit weird for xml code (also aspx), but it is very close to Visual Studio coloring for other languages. Feel free to modify it as you wish. It’s completely free. To download it, go to http://www.marlosfabris.com/download.html.

Instalação/Installation:

  1. Abra o arquivo para edição “syntaxhighlighter/syntaxhighlighter.php“.
    Edit the file “syntaxhighlighter/syntaxhighlighter.php“.
  2. Localize a string: 
    'none'       =>; __( '[None]',       'syntaxhighlighter'),

    Find the string: 

    'none'       =>; __( '[None]',       'syntaxhighlighter'),
  3. Antes da linha encontrada, insira a linha: 
    'vs'         =>; __( 'Visual Studio','syntaxhighlighter'),

    Insert the string below, before the previous string found: 

    'vs'         =>; __( 'Visual Studio','syntaxhighlighter')
  4. Localize a string “// Register theme stylesheets”, sem as asplas duplas.
    Find the string “// Register theme stylesheets”, without the double quotes.
  5. Adicione a linha abaixo depois da string encontrada.
    Add the line below after the found string.

    6. wp_register_style(  'syntaxhighlighter-theme-vs',    plugins_url('syntaxhighlighter/syntaxhighlighter/styles/shThemeVS.css'),    array('syntaxhighlighter-core'), $this->agshver );
  6. Copie o arquivo de tema “shThemeVS.css” para a pasta “wp-content/plugins/syntaxhighlighter/syntaxhighlighter/styles/“.
    Copy the theme file  named “shThemeVS.css” to the folder “wp-content/plugins/syntaxhighlighter/syntaxhighlighter/styles/“.